top of page

Lista de los Verbos Irregulares en Inglés: La Clave para una Comunicación Efectiva

En el aprendizaje del inglés, enfrentarse a la lista de verbos irregulares es un reto que muchos estudiantes consideran desalentador. A diferencia de los regulares, los verbos irregulares en inglés no siguen un patrón único en sus formas de pasado y participio pasado, lo que hace que su memorización y uso correcto sean esenciales para una comunicación efectiva. Entender y dominar estos verbos es crucial, no solo para superar pruebas de competencia lingüística, sino para asegurar una comunicación fluida y precisa en entornos profesionales y cotidianos.




Cómo Aprender Verbos Irregulares en Inglés


  1. Crear una Tabla de Verbos Irregulares: Organizar los verbos en una tabla que incluya la base verbal, el pasado simple y el participio pasado puede ser un método efectivo para estudiar. Esta estrategia visual ayuda a identificar patrones o similitudes entre los verbos, facilitando su memorización.

  2. Aprendizaje Contextualizado: Intenta aprender los verbos irregulares en inglés dentro del contexto de frases o situaciones. Usar los verbos en oraciones te ayuda a recordarlos más fácilmente que memorizarlos en aislamiento.

  3. Práctica Regular: La regularidad en la práctica es clave para el dominio de los verbos irregulares. Utiliza aplicaciones de aprendizaje de idiomas, juegos interactivos o flashcards para repasarlos de manera periódica.

  4. Traducción entre Inglés y Español: Trabajar en traducciones de oraciones que incluyan verbos irregulares desde y hacia tu idioma nativo puede fortalecer tu comprensión y retención de estos verbos.


Incorporando los Verbos Irregulares en el Entorno Empresarial


En Essential for Business, entendemos la importancia de una comunicación clara y efectiva en el mundo empresarial. Nuestros cursos están diseñados para abordar las necesidades específicas de los profesionales, incluyendo la correcta utilización de los verbos irregulares en inglés. A través de ejercicios prácticos, situaciones empresariales reales y feedback personalizado, nuestros estudiantes desarrollan una sólida competencia en el uso de estos verbos, lo que resulta en una comunicación más efectiva en el ámbito profesional.



Lista de Verbos Irregulares en Inglés

Para facilitar tu aprendizaje, aquí compartimos una lista de verbos irregulares comúnmente utilizados en el ámbito empresarial y cotidiano:


Infinitivo

Pretérito

Participio

Traducción

Ejemplo en inglés

Ejemplo en español

arise

arose

arisen

Surgir

The issue arose unexpectedly.

El problema surgió inesperadamente.

awake

awoke

awoken

Despertar

She awoke early in the morning.

Ella despertó temprano en la mañana.

be

was/were

been

Ser/Estar

She was happy yesterday.

Ella estaba feliz ayer.

bear

bore

born/borne

Soportar/Llevar

He couldn't bear the pain.

No podía soportar el dolor.

beat

beat

beaten

Golpear/Vencer

He beat his opponent in the match.

Él venció a su oponente en el partido.

become

became

become

Convertirse en

She became a doctor last year.

Ella se convirtió en doctora el año pasado.

begin

began

begun

Empezar/Comenzar

They began their journey early.

Ellos empezaron su viaje temprano.

bend

bent

bent

Doblar

He bent the metal rod.

Él dobló la barra de metal.

bet

bet

bet

Apostar

He bet all his money on the horse.

Él apostó todo su dinero al caballo.

bid

bid

bid

Ofrecer

He bid farewell to his friends.

Él se despidió de sus amigos.

bind

bound

bound

Atar

The rope bound the package tightly.

La cuerda ató el paquete firmemente.

bite

bit

bitten

Morder

The dog bit the mailman.

El perro mordió al cartero.

bleed

bled

bled

Sangrar

The wound bled profusely.

La herida sangraba profusamente.

blow

blew

blown

Soplar

The wind blew fiercely.

El viento soplaba fuertemente.

break

broke

broken

Romper

He broke the vase accidentally.

Él rompió el jarrón accidentalmente.

breed

bred

bred

Criar

They breed horses on their farm.

Ellos crían caballos en su granja.

bring

brought

brought

Traer

She brought her own lunch.

Ella trajo su propio almuerzo.

broadcast

broadcast

broadcast

Transmitir

The radio broadcast the news.

La radio transmitió las noticias.

build

built

built

Construir

They built a new house last year.

Ellos construyeron una casa nueva el año pasado.

burn

burned/burnt

burned/burnt

Quemar

The fire burned the house down.

El fuego quemó la casa.

burst

burst

burst

Estallar

The balloon burst suddenly.

El globo estalló repentinamente.

buy

bought

bought

Comprar

She bought a new car yesterday.

Ella compró un coche nuevo ayer.

cast

cast

cast

Arrojar/Lanzar

He cast the fishing line into the water.

Él lanzó la línea de pesca al agua.

catch

caught

caught

Atrapar

She caught the ball with one hand.

Ella atrapó la pelota con una mano.

choose

chose

chosen

Elegir

They chose the red dress.

Ellos eligieron el vestido rojo.

cling

clung

clung

Aferrarse

She clung to her mother tightly.

Ella se aferró a su madre fuertemente.

come

came

come

Venir

He came to the party last night.

Él vino a la fiesta anoche.

cost

cost

cost

Costar

The dress cost $50.

El vestido costaba $50.

creep

crept

crept

Arrastrarse

The cat crept silently towards its prey.

El gato se arrastró silenciosamente hacia su presa.

cut

cut

cut

Cortar

She cut her hair short.

Ella cortó su pelo corto.

deal

dealt

dealt

Tratar/Negociar

They dealt with the matter swiftly.

Ellos trataron el asunto rápidamente.

dig

dug

dug

Cavar

They dug a hole in the ground.

Ellos cavaron un agujero en el suelo.

dive

dove/dived

dived

Zambullirse

He dove into the pool headfirst.

Él se zambulló en la piscina de cabeza.

do

did

done

Hacer

She did her homework diligently.

Ella hizo su tarea diligentemente.

draw

drew

drawn

Dibujar

He drew a picture of the landscape.

Él dibujó un cuadro del paisaje.

dream

dreamt/dreamed

dreamt/dreamed

Soñar

She dreamed of traveling the world.

Ella soñaba con viajar por el mundo.

drink

drank

drunk

Beber

He drank a glass of water.

Él bebió un vaso de agua.

drive

drove

driven

Conducir

She drove to work every morning.

Ella conducía al trabajo todas las mañanas.

dwell

dwelt

dwelt

Habitar

They dwelt in a small village.

Ellos habitaban en un pequeño pueblo.

eat

ate

eaten

Comer

She ate lunch at noon.

Ella comió el almuerzo al mediodía.

fall

fell

fallen

Caer

The leaves fell from the trees.

Las hojas cayeron de los árboles.

feed

fed

fed

Alimentar

She fed the birds in the park.

Ella alimentó a los pájaros en el parque.

feel

felt

felt

Sentir

He felt a sense of accomplishment.

Él sintió una sensación de logro.

fight

fought

fought

Pelear

They fought bravely in the battle.

Pelearon valientemente en la batalla.

find

found

found

Encontrar

She found her keys in the drawer.

Ella encontró sus llaves en el cajón.

flee

fled

fled

Huir

They fled from danger.

Ellos huyeron del peligro.

fling

flung

flung

Arrojar/Lanzar

She flung the ball into the air.

Ella lanzó la pelota al aire.

fly

flew

flown

Volar

The bird flew high in the sky.

El pájaro voló alto en el cielo.

forbid

forbade

forbidden

Prohibir

They forbade him from entering.

Le prohibieron entrar.

forget

forgot

forgotten

Olvidar

She forgot her umbrella at home.

Ella olvidó su paraguas en casa.

forgive

forgave

forgiven

Perdonar

He forgave her for the mistake.

Él la perdonó por el error.

forsake

forsook

forsaken

Abandonar

He forsook his old habits.

Él abandonó sus viejos hábitos.

freeze

froze

frozen

Congelar

The temperature froze the lake.

La temperatura congeló el lago.

get

got

gotten/got

Obtener

She got good grades in her exams.

Ella obtuvo buenas calificaciones en sus exámenes.

give

gave

given

Dar

He gave her a present.

Él le dio un regalo.

go

went

gone

Ir

They went to the beach last weekend.

Fueron a la playa el fin de semana pasado.

grind

ground

ground

Moler

She ground the coffee beans.

Ella molió los granos de café.

grow

grew

grown

Crecer

The tree grew tall.

El árbol creció alto.

hang

hung

hung

Colgar

She hung her clothes in the closet.

Ella colgó su ropa en el armario.

have

had

had

Tener

She had a nice house.

Ella tenía una casa bonita.

hear

heard

heard

Oír

He heard a strange noise.

Él oyó un ruido extraño.

hide

hid

hidden

Esconder

They hid the treasure underground.

Escondieron el tesoro bajo tierra.

hit

hit

hit

Golpear

He hit the ball with the bat.

Él golpeó la pelota con el bate.

hold

held

held

Sostener

She held her baby tightly.

Ella sostuvo a su bebé firmemente.

hurt

hurt

hurt

Herir

He hurt his knee while playing.

Se lastimó la rodilla mientras jugaba.

keep

kept

kept

Mantener

They kept the secret to themselves.

Guardaron el secreto para ellos mismos.

kneel

knelt

knelt

Arrodillarse

He knelt to propose to her.

Se arrodilló para pedirle matrimonio.

knit

knit

knit

Tejer

She knit a scarf for her friend.

Ella tejió una bufanda para su amiga.

know

knew

known

Saber

She knew the answer to the question.

Ella sabía la respuesta a la pregunta.

lay

laid

laid

Poner

She laid the book on the table.

Ella puso el libro sobre la mesa.

lead

led

led

Llevar/Guiar

He led the team to victory.

Él guió al equipo hacia la victoria.

leap

leapt/leaped

leapt/leaped

Saltar

He leapt over the fence.

Él saltó sobre la cerca.

learn

learnt/learned

learnt/learned

Aprender

She learned French in school.

Ella aprendió francés en la escuela.

leave

left

left

Dejar

They left early in the morning.

Ellos se fueron temprano por la mañana.

lend

lent

lent

Prestar

She lent him some money.

Ella le prestó algo de dinero.

let

let

let

Permitir

He let her go to the party.

Él la dejó ir a la fiesta.

lie

lay

lain

Acostarse

She lay down on the bed.

Ella se acostó en la cama.

light

lit

lit

Encender

He lit the candles.

Él encendió las velas.

lose

lost

lost

Perder

She lost her keys.

Ella perdió sus llaves.

make

made

made

Hacer

She made a cake for her birthday.

Ella hizo un pastel para su cumpleaños.

mean

meant

meant

Significar

What does this word mean?

¿Qué significa esta palabra?

meet

met

met

Encontrar/Conocer

They met at the café.

Se encontraron en el café.

mow

mowed

mown/mowed

Cortar (césped)

He mowed the lawn yesterday.

Él cortó el césped ayer.

overcome

overcame

overcome

Superar

She overcame her fear of heights.

Ella superó su miedo a las alturas.

overtake

overtook

overtaken

Adelantar

He overtook the slow-moving car.

Él adelantó el coche que iba lento.

pay

paid

paid

Pagar

She paid the bill at the restaurant.

Ella pagó la cuenta en el restaurante.

prove

proved

proven/proved

Probar

He proved his theory with evidence.

Él probó su teoría con evidencia.

put

put

put

Poner

She put the book on the shelf.

Ella puso el libro en el estante.

quit

quit

quit

Dejar/Abandonar

He quit smoking last year.

Él dejó de fumar el año pasado.

read

read

read

Leer

She read a book last night.

Ella leyó un libro anoche.

rid

rid

rid

Librar/Desembarazarse

They rid themselves of the pests.

Se libraron de las plagas.

ride

rode

ridden

Montar

She rode her bike to school.

Ella montó su bicicleta a la escuela.

ring

rang

rung

Sonar

The phone rang loudly.

El teléfono sonó fuerte.

rise

rose

risen

Elevarse

The sun rose in the east.

El sol se elevó en el este.

run

ran

run

Correr

He ran the marathon last year.

Él corrió el maratón el año pasado.

saw

sawed

sawn/sawed

Serrar

He sawed the wood into pieces.

Él serró la madera en pedazos.

say

said

said

Decir

She said hello to her neighbor.

Ella dijo hola a su vecino.

see

saw

seen

Ver

He saw a shooting star.

Él vio una estrella fugaz.

seek

sought

sought

Buscar

They sought refuge from the storm.

Buscaron refugio de la tormenta.

sell

sold

sold

Vender

She sold her car to buy a new one.

Ella vendió su coche para comprar uno nuevo.

send

sent

sent

Enviar

He sent her a letter.

Él le envió una carta.

set

set

set

Poner/Ajustar

She set the table for dinner.

Ella puso la mesa para la cena.

sew

sewed

sewn/sewed

Coser

She sewed a button onto the shirt.

Ella cosió un botón a la camisa.

shake

shook

shaken

Sacudir

He shook his head in disbelief.

Él sacudió la cabeza incrédulo.

shear

sheared

shorn

Esquilar

They sheared the sheep.

Esquilaron las ovejas.

shed

shed

shed

Derramar

The dog shed its fur.

El perro derramó su pelaje.

shine

shone

shone

Brillar

The sun shone brightly.

El sol brillaba intensamente.

shoot

shot

shot

Disparar

He shot the target accurately.

Él disparó al blanco con precisión.

show

showed

shown/showed

Mostrar

She showed him the way.

Ella le mostró el camino.

shrink

shrank

shrunk

Encoger

The sweater shrank in the wash.

El suéter se encogió en el lavado.

shut

shut

shut

Cerrar

He shut the door quietly.

Él cerró la puerta en silencio.

sing

sang

sung

Cantar

She sang a beautiful song.

Ella cantó una hermosa canción.

sink

sank/sunk

sunk

Hundir

The ship sank to the bottom.

El barco se hundió en el fondo.

sit

sat

sat

Sentarse

She sat on the bench.

Ella se sentó en el banco.

slay

slew

slain

Matar

He slew the dragon.

Él mató al dragón.

sleep

slept

slept

Dormir

She slept soundly through the night.

Ella durmió profundamente toda la noche.

slide

slid

slid

Deslizar

She slid down the hill on her sled.

Ella se deslizó por la colina en su trineo.

sling

slung

slung

Arrojar/Lanzar

He slung his backpack over his shoulder.

Él arrojó su mochila sobre su hombro.

slink

slunk

slunk

Deslizarse

The cat slunk away quietly.

El gato se deslizó silenciosamente.

slit

slit

slit

Cortar

He slit open the envelope.

Él cortó el sobre.

smell

smelt

smelt

Oler

She smelt the flowers in the garden.

Ella olió las flores en el jardín.

sow

sowed

sown/sowed

Sembrar

They sowed the seeds in the soil.

Sembraron las semillas en la tierra.

speak

spoke

spoken

Hablar

She spoke eloquently at the conference.

Ella habló con elocuencia en la conferencia.

speed

sped

sped

Acelerar

He sped down the highway.

Él aceleró por la autopista.

spell

spelt/spelled

spelt/spelled

Deletrear

She spelt her name for the clerk.

Ella deletreó su nombre para el empleado.

spend

spent

spent

Gastar

They spent the weekend at the beach.

Pasaron el fin de semana en la playa.

spill

spilt/spilled

spilt/spilled

Derramar

He spilled his drink on the table.

Él derramó su bebida en la mesa.

spin

spun

spun

Girar

The wheel spun rapidly.

La rueda giraba rápidamente.

spit

spat

spat

Escupir

He spat out his gum.

Él escupió su chicle.

split

split

split

Dividir

They split the money evenly.

Dividieron el dinero equitativamente.

spoil

spoilt/spoiled

spoilt/spoiled

Malcriar

He spoilt his dinner by adding too much salt.

Arruinó su cena añadiendo demasiada sal.

spread

spread

spread

Extender

They spread the news quickly.

Difundieron la noticia rápidamente.

spring

sprang

sprung

Saltar

He sprang over the fence.

Saltó sobre la cerca.

stand

stood

stood

Estar de pie

She stood in line patiently.

Ella estaba de pie en la fila pacientemente.

steal

stole

stolen

Robar

He stole her wallet.

Él le robó la cartera.

stick

stuck

stuck

Pegar

The glue stuck the pieces together.

El pegamento pegó las piezas juntas.

sting

stung

stung

Picar

The bee stung him on the arm.

La abeja lo picó en el brazo.

stink

stank

stunk

Apestar

The garbage stank in the heat.

La basura apestaba con el calor.

strew

strewed

strewn

Esparcir

They strewed flowers on the path.

Esparcieron flores en el camino.

stride

strode

stridden

Pisar/Avanzar

He strode confidently into the room.

Él avanzó con confianza hacia la habitación.

strike

struck

struck

Golpear

He struck the nail with the hammer.

Golpeó el clavo con el martillo.

string

strung

strung

Atar

She strung the beads onto the necklace.

Ella enhebró las cuentas en el collar.

strive

strove

striven

Esforzarse

They strive for excellence in their work.

Se esfuerzan por la excelencia en su trabajo.

swear

swore

sworn

Jurar

He swore to tell the truth.

Juró decir la verdad.

sweep

swept

swept

Barrer

She swept the floor clean.

Ella barrió el suelo limpio.

swell

swelled

swollen

Hincharse

His ankle swelled after the fall.

Su tobillo se hinchó después de la caída.

swim

swam

swum

Nadar

She swam across the lake.

Ella nadó a través del lago.

swing

swung

swung

Balancear

He swung on the swing in the park.

Él se balanceó en el columpio del parque.

take

took

taken

Tomar

She took the bus to work.

Ella tomó el autobús al trabajo.

teach

taught

taught

Enseñar

He taught English to the students.

Enseñó inglés a los estudiantes.

tear

tore

torn

Romper/Rasgar

She tore the paper in half.

Ella rompió el papel por la mitad.

tell

told

told

Decir

She told him a story.

Ella le contó una historia.

think

thought

thought

Pensar

He thought about his future.

Él pensó en su futuro.

thrive

throve/thrived

thriven/thrived

Prosperar

The plants thrived in the sunlight.

Las plantas prosperaron bajo la luz del sol.

throw

threw

thrown

Arrojar

She threw the ball to her friend.

Ella arrojó la pelota a su amiga.

thrust

thrust

thrust

Empujar

He thrust the door open.

Él empujó la puerta abierta.

tread

trod

trodden

Pisar

She trod carefully on the icy path.

Ella pisó con cuidado en el camino helado.

undergo

underwent

undergone

Someterse a

She underwent surgery last month.

Ella se sometió a cirugía el mes pasado.

understand

understood

understood

Entender

He understood the instructions clearly.

Él entendió las instrucciones claramente.

undertake

undertook

undertaken

Emprender

They undertook the project with enthusiasm.

Ellos emprendieron el proyecto con entusiasmo.

upset

upset

upset

Molestar

She upset her friends with her comments.

Molestó a sus amigos con sus comentarios.

wake

woke

woken

Despertar

She woke up early in the morning.

Ella se despertó temprano en la mañana.

wear

wore

worn

Usar

She wore a beautiful dress to the party.

Ella llevaba un vestido hermoso a la fiesta.

weave

wove

woven

Tejer

She wove a basket from the reeds.

Ella tejió una cesta de las cañas.

wed

wed

wed

Casarse

They wed in a small ceremony.

Se casaron en una pequeña ceremonia.

weep

wept

wept

Llorar

She wept tears of joy.

Lloraba lágrimas de alegría.

win

won

won

Ganar

They won the game easily.

Ganaron el juego fácilmente.

wind

wound

wound

Enrollar

He wound the clock every night.

Enrollaba el reloj cada noche.

withdraw

withdrew

withdrawn

Retirar

He withdrew money from the ATM.

Retiró dinero del cajero automático.

withhold

withheld

withheld

Retener

They withheld payment until completion.

Retuvieron el pago hasta la finalización.

withstand

withstood

withstood

Resistir

The building withstood the storm.

El edificio resistió la tormenta.

wring

wrung

wrung

Torcer

She wrung out the wet cloth.

Escurrió el paño mojado.

write

wrote

written

Escribir

She wrote a letter to her friend.

Ella escribió una carta a su amigo.



Dominar la lista completa de verbos irregulares en inglés es un viaje continuo que requiere dedicación y práctica. En Essential for Business, estamos comprometidos a guiarte en cada paso de este viaje, asegurando que adquieras las habilidades lingüísticas necesarias para destacar en el ámbito profesional.


40 visualizaciones0 comentarios

コメント


Nuestro Compromiso: Tu Éxito

Queremos ser más que un proveedor de cursos de idiomas para empresas; aspiramos a convertirnos en una extensión indispensable de tu equipo profesional. A través de cursos de formación bonificada y un enfoque multilingüístico, nos esforzamos en ser el recurso definitivo que potencia tu carrera y la comunicación global de tu empresa.

Contacto

​¿Te gusta lo que ves? Contáctanos para saber más.

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn